"Клёво знать, что ты ещё кой на что способен на старости лет!"
Пит надевает на голову шлем, застегивает бронежилет,
заталкивает выпавший из шкафа скелет
обратно. Питер знает, что в подвале живут чудовища,
каких белый свет
и не видывал, на чердаке привидение, и никого в целом доме нет
кто б с ними справился.
"В этом доме скука смертная, а не житьё", -
думает Пит, встаёт на стул, достаёт со шкафа ружьё.
Внук кричит из соседней комнаты:
"Ба, Дед опять взялся за своё."
Миссис Уилсон тотчас же прибегает,
Питер вздыхает:
"ну, сейчас запоёт."
"Питер, ты зачем надел мою старую шапку из норки
и засунул себе под рубашку мой самый любимый поднос?
даже не думай спускаться в подвал - ты промочишь ноги,
ну чего ты насупился так и бормочешь чего-то под нос?
Питер, ну что ты ведешь себя как мальчишка?"
мистер Уилсон хмурит брови и недовольно молчит.
"между прочим, зачем тебе от сковородки медная крышка?"
питер думает недовольно: "это не крышка, а щит."
"ты опять забываешь принять таблетки,
а ведь сердце-то барахлит.
я устала сражаться с тобою, Пит."
миссис Уилсон забирает доспехи, забирает ружьё,
уходит, шаркая, дверь за собой закрывает.
Питер улыбается - каждый раз она про что-нибудь забывает,
в этот раз например, про карниз -
про копьё.